-
1 конец последовательности
конец последовательности
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец последовательности
-
2 переход в конец последовательности
oil&gas: sequence skip-downУниверсальный русско-английский словарь > переход в конец последовательности
-
3 Конец Текста
- AP1 KT
- -
2.7. Конец Текста (AP1 KT) -
End of text (DLE ETX)1):
Управляющая последовательность AP1 KT указывает на конец текста. AP1 KT указывает, что следующий за ней символ последовательности проверки блока (ПП) подлежит использованию для контроля блока. AP1 KT всегда учитывается (включается) при контроле блока.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Конец Текста
-
4 конец числовой последовательности
Русско-английский глоссарий по космической технике > конец числовой последовательности
-
5 амино-конец
= N–конец[англ. amino — группа NH2, от ammonia — аммиак, сокр. от лат. sal ammoniacus — соль Аммона, нашатырь и греч. oxys — кислый]свободная аминогруппа первой аминокислоты, с которой начинается белковая молекула или пептид.см. также правило N-концевой последовательностиТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > амино-конец
-
6 секвенирование
Определение последовательности аминокислотных остатков в белках и последовательности нуклеотидов в нуклеиновых кислотах.
секвенирование белка — protein sequencing (см. также белки)
секвенирование ДНК — DNA sequencing (см. также ДНК)
Метод определения нуклеотидной последовательности, основанный на синтезе радиоактивно меченой комплементарной цепи ДНК с использованием в качестве матрицы нативной ДНК. В реакционной смеси присутствуют четыре немеченых дезоксирибонуклеозидфосфата, из которых строится комплементарная цепь ДНК, и модифицированная форма одного из оснований, при включении которого рост цепи прекращается. В результате синтезируются цепочки ДНК различной длины. Цепи разделяют с помощью гель-электрофореза и проводят радиоавтографию. Последовательность оснований считывают непосредственно с фотоплёнки.
секвенирование ДНК методом химического расщепления по Максаму и Гилберту — Maxam-Gilbert chemical sequencing cleavage
Метод определения нуклеотидной последовательности, при котором метят 3'-конец молекулы ДНК радиоактивным фосфатом (32PO43–). Затем ДНК обрабатывают реагентами, расщепляющими эту цепь около определённых оснований. С помощью электрофореза в полиакриламидном геле разделяют фрагменты разной длины. Последовательность оснований считывают с плёнки, полученной методом радиоавтографии.
секвенирование РНК — RNA sequencing (см. также РНК)
Метод определения последовательности оснований в самой РНК, для чего сначала метят 5'- конец или 3'-конец молекулы РНК с помощью 32PO43–. Затем меченую цепь расщепляют с помощью ферментов, специфичных к определённым последовательностям. Используя радиографию, получают карту, по которой находят последовательность оснований.
Метод определения последовательности оснований, в котором вначале синтезируют цепочку ДНК, комплементарную РНК, а затем определяют её нуклеотидную последовательность. Далее с помощью метода химического расщепления для секвенирования ДНК получают радиоавтограмму.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > секвенирование
-
7 длинные концевые повторы
длинные концевые повторы
Прямые повторяющиеся последовательности на концах ДНК-копии генома ретровирусов, образовавшейся в результате обратной транскрипции; каждый Д.к.п. состоит из трех элементов - U3-R-U5, - длина которых составляет соответственно 170-1250, 10-80 и 80-100 тыс. нуклеотидов; 3'-конец U5 сам содержит короткий инвертированный повтор, гомологичный последовательности на 5'-конце элемента U3, т.е. сама последовательность Д.к.п. фланкирована короткими инвертированными повторами; Д.к.п. участвуют в интеграции ДНК-копии генома ретровируса в геном клетки-хозяина, кроме того, область U3 каждого Д.к.п. несет промотор, причем промотор левого Д.к.п. участвует в транскрипции ДНК провируса, а промотор правого - последовательности ДНК клетки-хозяина вблизи сайта интеграции ретровируса, что в определенных условиях может приводить к опухолевой трансформации клеток, содержащих ретровирусы; также Д.к.п. фланкируют сложные элементы и участвуют в процессе их транспозиции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длинные концевые повторы
-
8 sechron
сехрон (максимальный интервал геологического времени, соответствующий данной осадочной последовательности [серии], начало и конец которого определяются в точках, где на границах этой последовательности в горизонтальном направлении наблюдается переход от несогласий к согласным залеганиям без значительного перерыва)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sechron
-
9 3'- или 5'-нетранслируемые области
3'- or 5'-non-translated regions, 3'NTR or 5'-NTR[лат. translatio — передача]нуклеотидные последовательности, расположенные на 3'- или 5'-концах матричной РНК (мРНК), которые не кодируют белок. 3'-конец мРНК, расположенный справа, заканчивается 3'-гидроксильной группой, а 5'-конец, расположенный слева, заканчивается 5'-фосфатной группой. Эти области содержат элементы, регулирующие транскрипцию и трансляцию: ТАТА-бокс (см. ТАТА-бокс), РНК-переключатель (см. рибопереключатель), нуклеотидная последовательность ШайнДалгарно (Шайн-Далгарно последовательность) и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > 3'- или 5'-нетранслируемые области
-
10 свич-сайт
1) Biology: switch site2) Immunology: switch junction, switch region (в составе последовательности иммуноглобулиновых генов), switch site (короткая последовательность ДНК, фланкирующая 5'-конец С-области гена тяжёлой цепи иммуноглобулина и выполняющая функции сайта узнавания при переключении экспрессии генов различных классов иммуноглобулинов) -
11 длинный концевой повтор
сокр. ДКПlong terminal repeat (сокр. LTR)нуклеотидная последовательность, состоящая из нескольких сот п.н., расположенная на обоих концах ДНКкопии ретровирусов (провирусов). Начальный (5'-концевой) Д.к.п. функционирует у провирусов ретровирусов как промотор и энхансер, а Д.к.п., расположенный на 3'- конце, выполняет функции стоп-кодона и сигнала полиаденилирования. Каждый Д.к.п. состоит из трех элементов — U3-R-U5, длина которых соответственно 170—1250, 10—80 и 80—100 п.н. 3 ' -конец U5 содержит короткий инвертированный повтор, который гомологичен последовательности на 5 ' -конце элемента U3, т.е. сама нуклеотидная последовательность Д.к.п. фланкирована короткими инвертированными повторами. Д.к.п. участвуют во внедрении ДНК-копии генома ретровируса в геном клеткихозяина и регуляции экспрессии генов провирусов. Д.к.п. может использоваться как элемент интеграционного вектора и выполнять функции, необходимые для обеспечения экспрессии эукариотических генов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > длинный концевой повтор
-
12 перерыв
break имя существительное: -
13 группа соединения обмоток трансформатора
группа соединения обмоток трансформатора
Угловое смещение векторов линейных электродвижущих сил обмоток (сторон) среднего и низшего напряжений по отношению к векторам соответствующих электродвижущих сил обмотки (стороны) высшего напряжения
[ ГОСТ 16110-82]
Для параллельной работы трансформаторов необходимо, чтобы совпадали группы соединения обмоток. Поэтому на стадии изготовления, эксплуатации и ремонта силовых трансформаторов возникает потребность в определении группы соединения обмоток, которая зависит от углового сдвига векторов линейных ЭДС обмоток высокого и низкого напряжений одноименных фаз трансформаторов, а также их взаимной намотки и расположения обмоток на трансформаторе. В тех случаях, когда обмотка соединена в треугольник, угловой сдвиг зависит также и от последовательности соединения фаз при образовании треугольника (а-у или а-z). Для определения направления обмотки по внешнему виду необходимо сначала знать расположение начала и конца обмотки.По ГОСТ 11677-85 начала фаз обмоток высокого напряжения (ВН) обозначаются буквами А, В, С, концы – X, Y, Z, а обмоток низкого напряжения (НН) соответственно а, b, c и x,y,z.Зная начало и конец обмотки, направление ее намотки определяется следующим образом:если смотреть на обмотку со стороны ее начала, то при направлении витков обмотки против часовой стрелки обмотка называется левою, а при направлении по часовой стрелке – правою.Для трехфазных двухобмоточных трансформаторов ( ГОСТ 11677-85) приняты следующие условия обозначения схем обмоток и групп их соединений:- У/УН-0: обмотка ВН соединена в звезду, обмотка НН – в звезду в выведенной нейтралью; группа 0;
- У/Д-11: обмотка ВН соединена в звезду, обмотка НН – в треугольник; группа 11;
- УН/Д-11: обмотка ВН соединена в звезду с выведеной нейтралью, обмотка НН – в треугольник; группа 11;
- У/ZН-11: обмотка ВН соединена в звезду, обмотка НН- в зигзаг с выведенной нейтралью; группа 11;
-
Д/УН-11: обмотка ВН соединена в треугольник, обмотка НН – в звезду с выведеной нейралью; группа 11.
[ http://www.nbuv.gov.ua/e-journals/vntu/2008-2/2008-2_ru.files/ru/08vmkcgd_ru.pdf]
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа соединения обмоток трансформатора
14 ЛИФО
ЛИФО
1. Метод оценки стоимости запасов и калькуляции себестоимости. Он базируется на том предположении, что стоимость самых давних приобретений товаров остается включенной в стоимость наличных запасов, а стоимость последних закупок этих товаров включается в себестоимость продаж. Использование метода ЛИФО позволяет сопоставить текущие затраты на приобретение запасов с текущими доходами.
2. Оценка материально-производственных запасов по себестоимости последних по времени приобретения материально-производственных запасов, основанная на допущении, что материально-производственные запасы, первыми поступающие в производство (продажу), должны бы и» оценены по себестоимости последних в последовательности приобретения. При применении этого способа оценка материально-производственных запасов, находящихся в запасе (на складе) на конец месяца, производится по фактической себестоимости ранних по времени приобретения, а в себестоимости проданных товаров, продукции, работ, услуг учитывается себестоимость поздних по времени приобретения (п. 20 ПБУ 5/01).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ЛИФО
15 разностные уравнения
разностные уравнения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
разностные уравнения
Уравнения, содержащие конечные разности искомой функции. (Конечная разность определяется как соотношение, связывающее дискретный набор значений функции y = f(x), соответствующих дискретной последовательности аргументов х1, x2,…, xn). В экономических исследованиях значения величин часто берутся в определенные дискретные моменты времени. Например, о выполнении плана судят по показателям на конец планируемого периода. Поэтому вместо скорости изменения какой-либо величины df/dt приходится брать среднюю скорость за определенный конечный интервал времени ?f/?t. Если выбрать масштаб времени так, что длина рассматриваемого периода равна единице, то скорость изменения величины можно представить как разность y = y(t+1) — y(t), которую часто называют первой разностью. При этом различают правую и левую разности, в частности, y = y(t) — y(t — 1) — левая, а приведенная выше — правая. Можно определить вторую разность: ?(?y) = ?y(t + 1) — ?y(t) = y(t + 2) — 2y(t + 1) + y(t) и разности высших порядков ? n. Теперь можно определить Р.у. как уравнение, связывающее между собой конечные разности в выбранной точке: f [y(t), ? y(t),..., ?n y(t)] = 0. Р.у. всегда можно рассматривать как соотношение, связывающее значения функции в ряде соседних точек y(t), y(t+1), …, y(t+n). При этом разность между последним и первым моментами времени называется порядком уравнения. При численном решении дифференциальных уравнений их часто заменяют разностными. Это возможно, если решение Р.у. стремится к решению соответствующего дифференциального уравнения, когда интервал Dt стремится к нулю. При исследовании функций многих переменных, по аналогии с частными производными (см. Производная), вводятся также частные разности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разностные уравнения
См. также в других словарях:
конец последовательности — (МСЭ T G.709/ Y.1331). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN end of sequenceEOS … Справочник технического переводчика
КОНЕЦ — КОНЕЦ1 В конец света. Пск. Очень далеко, в отдалённое место. СПП 2001, 46. Видать конец кому. Кар. О приближении чьей л. смерти. СРГК 2, 413. В конец (вконец). Разг. Совсем, совершенно, окончательно. ФСРЯ, 203. Глухой конец. Волг. О тихом,… … Большой словарь русских поговорок
конец — 2.22 конец (termination): Готовый к использованию конец стропа. Примечание Концом может быть, например, соединительный элемент или сплетенная петля. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конец Текста — 2.7. Конец Текста (AP1 KT) End of text (DLE ETX)1): Управляющая последовательность AP1 KT указывает на конец текста. AP1 KT указывает, что следующий за ней символ последовательности проверки блока (ПП) подлежит использованию для контроля блока.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
граница последовательности — ▲ граница ↑ последовательность оконечность. концы (# отрезка). обрыв. оборваться. разрыв. | прерваться. ▼ начало, конец ↓ разделители: скобки: круглые (), квадратные или прямые или прямоугольные [], ломаные <>, фигурные кав … Идеографический словарь русского языка
Цифровой избирательный вызов — (ЦИВ) (англ. Digital Selective Calling, DSC) вид связи, применяемый для первоначального вызова судовых и береговых станций с различными приоритетами с целью дальнейшей радиосвязи радиотелефоном или радиотелексом. ЦИВ предполагает передачу… … Википедия
Тест на следующий бит — (англ. next bit test) тест, служащий для проверки генераторов псевдо случайных чисел на криптостойкость. Тест гласит, что не должно существовать полиномиального алгоритма, который, зная первые k битов случайной последовательности, сможет… … Википедия
Целостность информации — Целостность информации (также целостность данных) термин в информатике и теории телекоммуникаций, который означает, что данные полны, условие того, что данные не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача,… … Википедия
Алгоритм вперёд-назад — Алгоритм «прямого обратного» хода алгоритм для вычисления апостериорных вероятностей последовательности состояний при наличии последовательности наблюдений. Иначе говоря, алгоритм, вычисляющий вероятность специфической последовательности… … Википедия
Терминал — (англ. terminal «конечный») конечная часть некой системы, которая обеспечивает связь системы с внешней средой. В транспортных сетях терминал пункт посадки/высадки пассажиров, погрузки/выгрузки грузов. Компьютерный терминал… … Википедия
Supaplex — Разработчик Dream Factory Часть серии Boulder Dash Дата выпуска 1991 год Жанр Аркада … Википедия
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский